úterý 28. prosince 2010

Český Krumlov

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11


Jelikož jsme náš výlet do Benátek nakonec odložili na jaro, vymysleli rodiče aspoň takovou malou náhradu, a to výlet do Českého Krumlova. Když mám vytahnout paty z Prahy, jsem celá nesvá; vůbec nikam se mi nechtělo. Ale nakonec to bylo fajn, až na tu zimu. Prohlídli jsme si zámek, sedli si do kavárny (já vanilkovej rooibos, rodiče espresso a moje nenažraná sestra lívance s borůvkama), a pak se zase vydali vstříc kruté zimě prohlídnout si město. Na cestě zpátky jsme se stavili v restauraci U Štěpána, kterou jsme s rodičema viděli v Ano, šéfe! a můj táta tam prostě nutně musel jet. Je to sice v největší díře světa, ale měli tam pěkně narváno - stůl jsme si museli rezervovat. Nedivím se; bylo to naprosto vynikající!


Translation:

Because we cancelled our trip to Venice, we wanted to make at least a little compensation. We visited very nice city in the south of Czech, Český Krumlov.
And I'm to lazy to write the rest, bcs I think that no foreigner reads this anyway...If so, let me know please, so I know, I don't write these translations unecessarilly..

38 komentářů:

  1. ta capka je zlata!! a u stepana bolo dobre hej?? pekne =D

    OdpovědětVymazat
  2. Nádherný fotky, Krumlov miluju. No a tvůj outfit je super!! :)

    OdpovědětVymazat
  3. Krumlov mám strašně ráda, tobě to sluší a jídlo vypadá víc než chutně.(tečka)

    OdpovědětVymazat
  4. Ach ta 7. fotkam roztomilá! :D
    PS: nejsi jediná co má nenažranou sestru(y) :D (doufám že tě nečte!)

    OdpovědětVymazat
  5. V Krumlově je krásně!
    To jídlo vypadá opravdu skvěle, určitě jste se výborně najedli.

    OdpovědětVymazat
  6. máš úžasnou huťku (čepici,ale říkám tomu huťka:D) :)

    OdpovědětVymazat
  7. to jídlo bych si dala líbit, úplně klidně=)
    a krumlov vypadá tak trošku zamrzle a vylidněně, ale ono to někdy dokáže působit i blahodárně;) =)

    OdpovědětVymazat
  8. Bych si náhodou taky dala ty lívance :D

    OdpovědětVymazat
  9. Jo a fotky z novýho foťáku jsou fakt super!

    OdpovědětVymazat
  10. To jídlo vypadá mňamózně:D Tvůj outfit se mi moc líbí, nejvíc ta taška.

    OdpovědětVymazat
  11. Máš nejvíc nejlepší beranici, ze všech nejlepších beranic!

    OdpovědětVymazat
  12. Krumlov je pěkné město. Vždycky se mi tam líbilo. :)

    Jo a to je ten svetr s jelenem z F&F?? :)))
    Vypadáš skvěle Indie!

    OdpovědětVymazat
  13. jéžišmaríja, vypadáš perfektně!^^

    OdpovědětVymazat
  14. milujem Český Krumlov :) je taký zázračný :))

    OdpovědětVymazat
  15. Krumlov je nádhernej!sluší Ti to))

    OdpovědětVymazat
  16. Krásne fotky a moc ti to pristane :)

    OdpovědětVymazat
  17. hahaha s tema livancema a sestrou si me pobavila.. muj bratr ma taky nenazranou sestru, obvykle takhle dopadnu totiz .)) nadherne fotky, hned bych si duelala timsmerem vylet, i se Stepanem, treba se tam jednou taky vypravime :) vypadas strasne snezne roztomile :)

    OdpovědětVymazat
  18. U Štěpána je to výborný, chystáme se tam letos na "přežírací víkend" ;)

    OdpovědětVymazat
  19. Krumlov je moc hezký;) měli jste zajít do muzea útrpného práva;) já když jsem tam byla poprvé celkem jsem se bála:D Natie

    OdpovědětVymazat
  20. Já bych v té kvárně taky byla nenažraná, dala bych si lívance! Mňam!:D Jinak nádherný outfit a dokonce vypadá i teple!:D

    OdpovědětVymazat
  21. skvělá čepka:))

    Mám takový dotaz: Chtěla jsem se zeptat jestli by jsi mi mohla doporučit nějakou cenově dotupnou(do 15 tisíc) zrcadlovku, která je vážně dobrá? Máš nějaký tip?:-) díky moc za odpověd:)

    OdpovědětVymazat
  22. eM:
    Hele to se asi neptáš toho pravýho, za odborníka na zrcadlovky se rozhodně nepovažuju :D
    Ale myslim, že třeba ta moje je celkem dobrá-Nikon D3100, stála myslím 14 tisíc..

    OdpovědětVymazat
  23. Super ušanka a boty, vlastně celkově ti to velmi sluší:-)

    OdpovědětVymazat
  24. Český Krumlov je krásné město. Máš v Nikonu D3100 češtinu? Já mám D3000 a právě přemyšlím, že je tam snad jen rozdíl v jazyce?

    OdpovědětVymazat
  25. Český Krumlov je nádherný město! :)
    Sluší ti to, ta čepka je výborná!
    Skvělý fotky, zrcadlovečkový! :)

    OdpovědětVymazat
  26. nádherný fotky!! A sluší ti to <3
    věř nebo ne, v Krumlově jsem snad ještě nebyla...
    a aspoň budeš mít v Benátkách teplo ;)

    OdpovědětVymazat
  27. Tss...Krumlov neni žádná díra jakooo!!! :D

    OdpovědětVymazat
  28. Ta restaurace ale není v Krumlově :D

    OdpovědětVymazat
  29. Hihi, co jste si u toho Štěpána dávala, slečno? Taky ten nějakej vychvalovanej steak?:D byli jsme tam s našima taky, v údolíčku :D nebylo to špatný .)

    OdpovědětVymazat
  30. jé sem střevo, už koukám na tu fotku - vypadá to jak vydlabaná brambora s bramborama :DD

    OdpovědětVymazat
  31. krásný fotky:)
    Krumlov mám ráda, bydlí tam kamarádka, tak tam i docela často jezdím:)

    http://sovimlade.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat